Per prima cosa è necessario procurarsi un nuovo filtro in sostituzione di quello da eliminare. Per non commettere errori sulla scelta più adeguata, basta rivolgersi ad un rivenditore di ricambi auto, oppure ad una officina meccanica di fiducia. Si può acquistare anche su Internet, facendo molta attenzione a scegliere un filtro che si adatti alla Nuova 500. Il procedimento deve avvenire a motore spento, meglio se freddo. Non dimenticare di tirare il freno a mano. Si inizia aprendo il cofano anteriore, tramite l'apposita leva in plastica. Una volta bloccato il cofano con la sua asta di supporto, individuare la cosiddetta ?air box? in cui è contenuto il filtro. Si tratta di una vera e propria scatola di materiale plastico, posizionata subito sopra il motore al centro del cofano. L?air box è chiusa con due grosse viti a testa esagonale, poste sui due lati. Svitare quindi queste due viti con un apposito cacciavite e compiere la medesima operazione con la vite che collega il tubo nero alla parte frontale della scatola del filtro. In questo modo si scollegherà il condotto di entrata dell'aria. Poi staccare il tubo tirandolo delicatamente. Sollevare posteriormente la cassa dell'aria, individuando così il piccolo tubo del collettore. Rimuovendolo, si libererà in parte l'air box. Ma, per poterla staccare completamente dalla sua allocazione, bisogna alzarla e staccare il secondo tubo. Basta semplicemente svitare l'anello di sostegno.
