Un altro errore che si commette nella sostituzione dell?olio cambio automatico è quella di non considerare la differenza che esiste, dal punto di vista dei materiali utilizzati, tra coppe in metallo e coppe in plastica. A seconda della natura della coppa, dunque, va posto in essere un intervento differente. Più nello specifico, se la coppa è di plastica, oltre alla guarnizione di tenuta, salvo indicazioni specifiche che può fornire il costruttore, è necessario sostituire completamente la coppa. Questo perché è provvista al suo interno di un filtro integrato. Cosa che invece non deve accadere qualora la coppa fosse in metallo: in quest'ultimo caso, vi basterà sostituire solo la guarnizione di tenuta.